• Image and video hosting by TinyPic



imagem


Um funcionário do Youtube Channel Playstation Brasil recentemente postou um trailer de Uncharted 3 dublado em português e muitos dos fãs ficaram chateados com a má qualidade da dublagem.Tanto que iniciaram uma grande discussão no fórum oficial. 

Arne Meyer, o estrategista da Comunidade da Naughty Dog, respondeu rapidamente às reclamações dizendo que, apesar dele não saber exatamente o que aconteceu, ele está atento a situação.

"Isso tudo é novidade para mim. Eu não tenho certeza do que aconteceu aqui, qual é a situação, ou porque alguém está dizendo que fez ou deixou de fazer alguma coisa.Independentemente disso, estamos fazendo algumas chamadas e estamos investigando essa situação para saber o que realmente aconteceu."



Foi divulgado recentemente uma outra dublagem,essa com uma qualidade bem superior feita pelo estúdio brasileiro Zeger Studio,mas que infelizmente foi rejeitada pela empresa americana.

 

Categories:

Youtube eletrônica

Loading...